Ошибка перевода
Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира
Не совсем холивар, история из волшебного мира российских издательств.

Следите за руками:
1. 18 ноября 2014 года выходит оригинальный артбук по игре Dragon Age: Inquisition.
2. В России права на издание куплены издательством Белый Единорог.
3. Специально для проходящего сейчас Игромира отпечатаны несколько десятков экземпляров на русском, которые можно купить на выставке. За месяц до официального релиза игры.
4. Выставка открылась 2 октября, где-то вечером 3 октября по сети стали гулять фото русского издания артбука.
5. Фото увидели Даркхорсы и Биовары, издателю настучали по шапке.
6. Издатель в своей группе обиделся на читателей, которые выложили фото, пригрозил исками и закрыл продажи артбука на Игромире.

В группе комментарии они рано прикрыли, а в фанатских, по Dragon Age, обсуждение кто прав, кто виноват идет вовсю.

Исходная запись в группе издательства: vk.com/wall-29957363_7465 (23 комментария, комментирование закрыто)
Репост и обсуждение 1: vk.com/wall-11190569_105197 (100+ комментариев)
Репост и обсуждение 2: vk.com/wall-42881115_237025 (~30 комментариев)
Также реакции на эту запись можно оценить по списку репостов: vk.com/white_unicorn?w=shares%2Fwall-29957363_7...

Затем репостили короткое сообщение о закрытии продаж на Игромире:
Репост и обсуждение 3: vk.com/wall-11190569_105254 (~70 комментариев)
Репост и обсуждение 4: vk.com/wall-42881115_237027 (~20 комментариев)



Обсуждение на форуме

@темы: В разгаре, Люди-идиоты, Не дайри, Не фандом, Новое, Художники и арт